- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Henry Edward Macdonell of Lochgarry
Victoria (Colombie-Britannique)
Enregistrement d’armoiries
le 15 décembre 2017
Vol. VII, p. 26
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
D’or à l’aigle éployée de gueules chargée d’une nef de sable aux voiles ferlées au naturel, accompagnée au canton dextre du chef d’une main dextre coupée de gueules posée en fasce et au canton senestre du chef d’une croix recroisettée au pied fiché d’azur, à la bordure du même;
Cimier
Un corbeau au naturel perché sur un roc de gueules;
Devise
CRAGGAN AN FHITHICH;
Devise
PER MARE PER TERRAS;
Symbolisme
Armoiries
Ces armes sont celles du chef du clan Macdonnell of Glengarry, différenciées par l’ajout de la bordure.
Cimier
Ce cimier est celui du chef du clan Macdonnell of Glengarry, avec le roc de couleur rouge au lieu de bleue. Il fait écho à la devise CRAGGAN AN FHITHICH, signifiant « La falaise du corbeau ».
Devise
La sentence gaélique écossaise CRAGGAN AN FHITHICH signifie « La falaise du corbeau ». Il s’agit d’une devise traditionnelle du clan Macdonnell of Glengarry.
Devise
La sentence latine PER MARE PER TERRAS signifie « Sur mer, sur terre ». Il s’agit d’une devise traditionnelle du clan Donald, duquel le clan Macdonnell of Glengarry est une branche.