- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Église évangélique luthérienne St-Jean
Montreal (Québec)
Concession d'armoiries
le 15 septembre 2003
Vol. IV, p. 318
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
D'or à une aigle essorante de sable nimbée d'argent, becquée d'or, debout sur un mont de gueules mouvant de la pointe et chargé d'une rose de Luther (une rose d'argent boutonnée d'un coeur de gueules chargé d'une croix latine d'argent);
Cimier
Une coquille de gueules chargée de trois gouttes d'argent;
Devise
ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN;
Symbolisme
Armoiries
Le noir, le rouge et l’or, étant les couleurs de l’Allemagne, se réfèrent au statut historique de la paroisse comme l’Église évangélique allemande de Montréal. Le rouge et le blanc sont les couleurs du Canada. La rose de Luther est un symbole bien connu du luthéranisme et s’inspire d’un emblème que Martin Luther lui-même arborait. L’aigle représentée avec une auréole est le symbole traditionnel de saint-Jean l’Évangéliste.
Cimier
La coquille et les gouttes évoquent le baptême, un rituel unifiant tous les chrétiens.
Devise
ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN est le premier verset d’un cantique de Noël allemand bien connu du 15e siècle et se traduit par « Une rose a jailli ». Il s’agit d’une référence au Christ et d’un rappel à la rose qui meuble les armes.