- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
NCSM Max Bernays
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Approbation d’un insigne
le 15 avril 2020
Vol. VII, p. 246
[ page précédente ]
Blason
Insigne
Un besant d’argent chargé d’un gouvernail de gueules environné de deux branches de laurier d’azur fruité du même, leurs tiges passées en sautoir, le tout environné d’un anneau d’or chargé d’une corde du même, mouvante en chef d’une billette d’azur posée en fasce, bordée d’or et inscrite du nom du navire en lettres d’argent, et surchargée en pointe de trois feuilles d’érable, sommé d’une couronne navale d’or, les voiles d’argent;
Devise
INTERRITI IMPETUS;
Symbolisme
Insigne
Le gouvernail incarne le courage du premier maître par intérim Max Bernays, resté aux commandes du NCSM Assiniboine en butte aux attaques de canon d’un sous-marin allemand en 1942, au cours desquelles le pont et la timonerie furent entourés par les flammes, représentées ici par la couleur rouge. La couronne de laurier figure dans la Médaille pour actes insignes de bravoure décernée à Bernays, de même que dans l’insigne de coiffure qu’il portait comme premier maître par intérim. Le blanc et le bleu sont les couleurs du ruban de la Médaille pour actes insignes de bravoure. Le fond blanc évoque aussi l’Arctique où le NCSM Max Bernays naviguera.
Devise
Signifiant « Sans peur sous le feu », cette sentence latine évoque l’héroïsme de Max Bernays sous le feu ennemi. La traduction rappelle aussi le « feu » qui a encerclé Bernays au cours de cette épreuve.