• Consultez le Registre
  • Recherche
  • Quoi de neuf?
  • Foire aux questions

L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.

Hao-Lun (Stanley) Chiu

Vancouver (Colombie-Britannique)
Concession d’armoiries, d’un drapeau et d’un insigne, avec brisures à Abigail Jessica Chiu et à Aveline Angela-May Chiu
le 15 décembre 2022
Vol. VIII, p. 135

[ page précédente ]

Blason

Armoiries

D’or au tigre héraldique de pourpre flanqué du même, chaque flanc chargé de trois paires de burèles vivrées entrelacées d’or;

Cimier

Un chien au naturel tenant un tourteau de pourpre chargé du caractère chinois 邱 d’or et naissant d’une couronne de feuilles d’érable et de fleurs de prunier le tout de pourpre;

Devise

BURNING BRIGHT;

Symbolisme

Armoiries

Le tigre héraldique, créature médiévale mythique réputée être un protecteur redoutable de sa famille, symbolise l’amour de M. Chiu pour sa femme et leurs filles, ainsi que sa pratique du droit des réfugiés. Les lignes entrelacées représentent les liens entre les membres de la famille et la loyauté dont ils font preuve les uns envers les autres, en plus de traduire la contribution qu’apporte M. Chiu à l’ensemble de la communauté.

Cimier

Le chien représente Wowo, l’animal de compagnie de la famille Chiu; il incarne également les concepts d’amour et de loyauté. Le caractère chinois qiū signifie « monticule » et fait écho au nom de M. Chiu. Les fleurs de prunier symbolisent Taïwan, son lieu de naissance, tandis que les feuilles d’érable représentent le Canada, son pays d’adoption.

Devise

Ce vers anglais, signifiant littéralement « Brûler au plus vif », est tiré du poème The Tyger de William Blake. Pour M. Chiu, cette pièce évoque la complexité du tigre mythique, figure principale sur son écu. Le poème de Blake suggère que le tigre a été « forgé » ou laborieusement créé par Dieu, illustrant ainsi le besoin de déployer des efforts et de faire preuve de diligence pour atteindre ses aspirations.