- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
The Corporation of the City of Hamilton
Hamilton (Ontario)
Enregistrement d’armoiries et de supports
le 20 janvier 2023
Vol. VIII, p. 140
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
D’azur à la fasce ondée d’argent chargée d’un castor au naturel accompagnée en chef d’un vapeur à aubes pavoisé le tout au naturel mouvant de la face et en pointe d’une ruche environnée d’onze abeilles le tout d’or;
Cimier
Un soleil d’or mouvant de nuages au naturel, le tout naissant d’une couronne d’or rehaussée de quintefeuilles d’azur;
Supports
À dextre un cerf au naturel à senestre un léopard d’or chargés chacun sur l’épaule d’une quintefeuille d’hermine percée ;
Devise
I ADVANCE;
Devise
COMMERCE • PRUDENCE • INDUSTRY;
Symbolisme
Armoiries
L’Autorité héraldique du Canada ne dispose pas de symbolisme confirmé pour cet emblème. Les données qui suivent ne sont que des hypothèses. La composition s’inspire d’armoiries adoptées par la ville au début du 19e siècle. Le castor est un symbole canadien traditionnel, tandis que la ruche représente l’assiduité et le travail acharné. La bande ondulée et le vapeur à aubes rappellent le statut de ville portuaire de Hamilton.
Cimier
La quintefeuille est l’emblème du clan écossais Hamilton et fait donc allusion au fondateur de la ville, George Hamilton.
Supports
Le cerf est un animal de la vallée Dundas. La quintefeuille reprend le symbolisme du cimier.
Devise
Cette sentence anglaise signifie « Je progresse ».
Devise
Ces mots anglais, signifiant « Commerce, prudence, industrie », évoquent des valeurs importantes pour la ville.