- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Martin Joseph Gilles Marceau
Saint-Sauveur (Québec)
Concession d’armoiries, de drapeaux et d’un insigne
le 15 novembre 2023
Vol. VIII, p. 225
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
De gueules à l’alphyn rampant d’or brochant sur une burèle ondée abaissée d’argent;
Cimier
Une aigle d’or fondante sur un serpent de gueules;
Devise
AD AUGUSTA PER SACRIFICIA;
Symbolisme
Armoiries
Le rouge est la couleur associée à la planète Mars. Cette couleur représente ici le dieu romain éponyme, dont découlent les noms Martin et Marceau, et rappelle donc la combativité de Me Marceau et son service auprès des Forces armées canadiennes. L’or évoque un souvenir qui l’a marqué : la barre dorée que portait un général dont les paroles lui ont inspiré sa devise. L’alphyn, pièce d’échec médiévale qui figurait un juge (aujourd’hui remplacée par le fou), incarne la justice et donc la profession d’avocat de Me Marceau. En héraldique, l’alphyn est devenu une créature mi-loup mi-lion. Ses traits lupins symbolisent la loyauté et le leadership, et renforcent l’association à Mars, le loup étant l’emblème de ce dieu. Ses traits léonins soulignent l’ardeur de Me Marceau dans ses convictions et dans ses actions. Le nœud de la queue énonce le solide attachement qu’il a pour ses proches, et l’attitude défensive de l’animal, son désir de les protéger. La bande ondulée illustre une rivière et la frontière entre le monde des vivants et celui des morts : elle commémore les deux fois où il a frôlé la mort et exprime son souhait d’accompagner les mourants dans leurs derniers moments.
Cimier
L’aigle évoque les cadets de l’air et l’insigne de l’unité dont a fait partie Me Marceau. Par son regard perçant, le rapace représente aussi la vision, la ruse et l’intelligence, des qualités que Me Marceau juge plus efficaces que la force. Le serpent, emblème de renaissance, renvoie au thème du passage entre la vie et la mort. Son terrassement par l’aigle symbolise le combat entre le bien et le mal.
Devise
Cette sentence latine signifie « À des résultats sublimes par des sacrifices ». Elle s’inspire de paroles qu’avait adressées un général à Me Marceau. Elle exprime sa volonté à faire des sacrifices, voire à se sacrifier, pour une cause juste.