- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Edward Roberts
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)
Concession d'armoiries et de supports
le 15 avril 2004
Vol. IV, p. 366
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
Palé-contre-palé de huit pièces de gueules et d'argent à la fasce de l'un en l'autre, à une barre d'azur brochante chargée de quatre couronnes érablées d'argent;
Cimier
Un demi-caribou de gueules, ramé d'argent, tenant de son sabot dextre une balance du même;
Supports
Deux labradors d'or, chacun colleté d'épinette du Labrador d'où pend une rondelle de labradorite, debout sur un roc, le tout au naturel;
Devise
QUIT YE LIKE MEN BE STRONG;
Symbolisme
Armoiries
Le motif principal de l'écu, imitant les rayons d'une bibliothèque, évoque le profond intérêt de Son Honneur pour les livres et représente sa collection exceptionnelle d'ouvrages sur l'histoire de la province. Le rouge et le blanc, qui sont les couleurs nationales du Canada ainsi que les couleurs principales des armoiries de Terre-Neuve et Labrador, soulignent les divers services rendus au Canada et à la province. La bande bleue symbolise le détroit de Belle Isle et divise l'écu en deux, rappelant ainsi les deux parties de la province. Les quatre couronnes symbolisent les deux filles et les deux brus de Son Honneur, tandis que les feuilles d'érable qui les ornent rappellent les services qu'il a rendus au Canada et à la Couronne et ceux qu'il a rendus à la province en tant que lieutenant-gouverneur.
Cimier
Les couleurs reprennent le symbolisme des armes. Le caribou provient du cimier des armoiries de la province. La balance de la justice rappelle la profession de Son Honneur et les concepts d'équité et de justice qu'il a fait siens en tant que membre du barreau et législateur.
Supports
Les chiens Labrador représentent la partie continentale de la province, tout comme leur collier d'épinette du Labrador et leur médaillon de labradorite. Le rocher sur lequel ils se tiennent évoque le nom familier de la partie insulaire de la province.
Devise
"Soyez des hommes, fortifiez-vous", verset de 1 Cor. 16:13, est la devise du collège St. Andrew's où Son Honneur a fait ses études, à Aurora, en Ontario.