Le léopard vice-royal
  1. Le gouverneur général du Canada
Registre public des armoiries, drapeaux et insignes

L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.

James Bruce Duncan Macrae

Montréal (Québec)
Enregistrement d’armoiries
le 15 novembre 2024
Vol. VIII, p. 328

Armoiries de James Bruce Duncan Macrae

[ page précédente ]

Blason

Armoiries

D’argent à la fasce d’azur chargée de trois castors d’argent, accompagnée en chef de deux étoiles de gueules et en pointe d’un lion du même, le tout enclos dans une bordure engrêlée d’or;

* Le blason dans le registre du roi d’armes Lord Lyon n’indique pas l’attitude des castors.

Cimier

Une main armée au naturel empoignant une hache de Lochaber de gueules posée en barre;

Devise

CHUN TOSAIGH LÉ FADFHULANG;

* Il s’agit d’une transcription en lettres romaines de la devise en écriture gaélique telle qu’elle apparaît dans le registre du roi d’armes Lord Lyon.


Symbolisme

Armoiries

L’écu blanc avec la bande bleue ainsi que les deux étoiles et le lion rouges sont communs aux armoiries des familles Macrae. Les castors annoncent l’identité canadienne de M. Macrae. La bordure est une forme de brisure écossaise indiquant que M. Macrae descend d’un fils cadet, tandis que la ligne aux dentelures arrondies indique que M. Macrae était lui-même un troisième fils.

Cimier

Ce cimier s’inspire de celui du chef du clan écossais Macrae, qui arbore un avant-bras tenant une épée.

Devise

L’Autorité héraldique du Canada ne dispose pas de symbolisme confirmé pour cet emblème. Les données qui suivent ne sont que des hypothèses. Cette sentence en irlandais et en gaélique écossais, signifiant « Avancer avec patience », fait sans doute écho à la devise latine du chef du clan Macrae, Fortitudine, c’est-à-dire « Avec fortitude ».