- The Governor General of Canada
The contents of this Register are intended for research purposes only. The heraldic emblems found in the Register may not be reproduced in any form or in any media without the written consent of the Canadian Heraldic Authority and/or the recipient.
Edith Dumont
Ottawa, Ontario
Grant of Arms and Supporters
October 15, 2025
Vol. VIII, p. 455
[ previous page ]
Blazon
Arms
Per chevron Azure and Or, three trilliums each florencé in chief and flory in base counterchanged;
Crest
A hare holding an apple tree branch fructed proper and issuant from a coronet set with maple leaves Or and snowflakes Argent;
Supporters
Two tree swallows volant proper;
Motto
AVEC ESPÉRANCE ET BIENVEILLANCE;
Symbolism
Arms
The triangular base, in the shape of a mountain, is a pun on Ms. Dumont’s name (which means “of the mountain” in French). The trillium–fleur-de-lis is a unique symbol created for Her Honour as the first Francophone lieutenant governor of Ontario, referring to both the province she represents and Francophone culture. Their number corresponds to her three children. The colour blue alludes to water and air, two elements evoking the notion of freedom, in both the physical and the spiritual sense.
Crest
The snowshoe hare is a model in how it is able to adapt to its environment. Known for its speed, impressive leaps and sensitivity, it is also a symbol of abundance and hard work, and a spiritual symbol of renewal. The apple branch recalls the orchard owned by Her Honour’s parents. The crown of maple leaves and snowflakes expresses her Canadian identity, her attachment to Canadian democracy and her love of the great outdoors.
Supporters
Just like Her Honour, the swallow embodies movement and freedom, as it does not fear venturing out to explore far-off horizons. A harbinger of good weather and thus a symbol of renewal, this bird also symbolizes perseverance and discipline, qualities associated with education, in which field she worked for decades.
Motto
This French phrase meaning “With hope and kindness” reminds us that by joining forces, keeping our hearts open, and looking toward the future, we create sustainable environments infused with humanity and resilience.