- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Albert Edward Bates
Rockwood (Ontario)
Concession d’armoiries
le 24 mai 1995
Vol. III, p. 84
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
De gueules à quatre filets entrelacés en sautoir accompagnés de deux gerbes de blé en pal et de six besants, trois de chaque côté en fasce, le tout d'or;
Cimier
Un lion naissant de gueules armé et lampassé d'azur, colleté d'églantines au naturel, tenant de sa patte dextre un pinceau d'artiste, sa patte senestre reposant sur un livre fermé en pal, relié d'or, au fermoir de gueules;
Devise
FROM HUMBLE STRENGTH SENSITIVE HONEST FREEDOM;
Symbolisme
Armoiries
Les couleurs, rouge, bleue et or, ont été choisies par M. Bates. Les filets entrelacés renvoient au sautoir des armes de la Banque de Montréal et à l’emploi de M. Bates dans cette institution. Les gerbes de blé honorent sa province natale, la Saskatchewan. Elles représentent aussi la tradition agricole de sa famille. Les disques d’or symbolisent l’expertise et la carrière de M. Bates en finances et opérations bancaires. Ils désignent aussi ses trois enfants et les trois volets de sa profession et de ses activités bénévoles : opérations bancaires, assurances, services communautaires.
Cimier
Le lion évoque les armoiries de la Saskatchewan et met à nouveau l’accent sur la province où les parents de M. Bates se sont établis. Le lion évoque aussi l’esprit de détermination et la forte motivation de M. Bates. Le collier d’églantines met à l’honneur Holden, place natale de Mme Bates, et la carrière du père de M. Bates à Calgary. Le pinceau et le livre symbolisent l’intérêt de M. Bates pour les arts et l’éducation.
Devise
Signifiant « D’humble force, sensible et honnête liberté ».