- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
John William Setchell
Etobicoke (Ontario)
Enregistrement d’armoiries et d’un insigne
le 10 mars 1994
Vol. II, p. 307
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
D'argent à une nef habillée de sanguine, son pennon et ses pavillons coupés d'argent sur azur, mouvante d'une champagne burelée-ondée d'azur et d'argent, au chef bastillé d'azur chargé de deux fleurs de lis d'or;
Cimier
Un lion de gueules naissant des créneaux d'une demi-tour au naturel, colleté de feuilles d'érable d'or tenant dans ses pattes une bombe d'avion du même la pointe en bas, chargée d'une jumelle d'azur;
Devise
REMIS VELISQUE;
Symbolisme
Armoiries
Le navire rappelle l’amour de la voile de M. Setchell. On retrouve également un navire dans les armoiries du Devon, son comté natal, et d’Exmouth, la municipalité où il a vécu pendant de nombreuses années. La couleur de la voile reflète la teinte brun rougeâtre dont les pêcheurs de Devon teignaient leurs voiles. La division crénelée symbolise le génie civil, évoquant ainsi le poste d’ingénieur de garnison qu’il a occupé pendant 12 ans à Exeter. Les fleurs de lis représentent la fleur de laîche (sedge en anglais) et l’origine possible du nom Setchell. Leur nombre indiquent les deux périodes de son service militaire en France durant la Seconde Guerre mondiale.
Cimier
La tour est reprise du cimier des armoiries d’Exmouth et des armoiries d’Exeter, lieu de naissance de M. Setchell. Le lion représente sa carrière militaire alors que la bombe aérienne, reprise de l’insigne que portaient les membres de l’unité de neutralisation des bombes des Royal Engineers durant la Seconde Guerre mondiale, évoque l’unité dont il a fait partie pendant plus de trois ans. Les feuilles d’érable indiquent le fait qu’il réside au Canada.
Devise
La sentence latine, signifiant littéralement « À la rame et à la voile » ou « De toutes ses forces », rappelle le navire des armoiries et la notion d’engagement total.