- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
The Corporation of the City of Penticton
Penticton (Colombie-Britannique)
Concession d'armoiries, de supports, d'un drapeau et d'un insigne
le 11 octobre 2000
Vol. IV, p. 55
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
Taillé d'azur sur or à un soleil en chef et à quatre cotices ondées en pointe de l'un à l'autre;
Cimier
Un pêcher au naturel fruité d'or mouvant d'une couronne denchée du même, son cercle chargé d'une fasce d'azur ornée de bernaches du Canada nageant au naturel;
Supports
À dextre, un colin de Californie (Callipepla californica) au naturel chargé sur la poitrine d'une roue de locomotive à vapeur d'or, à senestre, un monstre marin de sinople, langué d'or, représentant la créature mythique Ogopogo, chargé sur la poitrine d'une roue de gouvernail de bateau d'or, les supports soutenus d'une terrasse composée d'un monticule herbeux chargé à dextre d'une montagne au sommet enneigé, de pins ponderosas, d'un lac aux eaux calmes et, au centre, d'une portion de falaise chargée d'un plant de sauge accosté de deux pins ponderosas, le monticule accosté à senestre de représentations de fortes vagues, et, brochant sur le tout au centre avant, deux branches de vignes passées en sautoir, celle de dextre fruitée de raisins verts, celle de senestre fruitée de raisins rouges, le tout au naturel;
Devise
A PLACE TO STAY FOREVER;
Symbolisme
Armoiries
L’écu évoque l’emplacement enchanteur de la ville et son climat agréable, avec le soleil d’or qui brille dans le ciel et scintille sur l’eau des lacs baignant les sables dorés des plages.
Cimier
La couronne représente les collines environnantes s’élevant vers les montagnes de la vallée. Les bernaches rappellent le riche patrimoine naturel de la ville. Le pêcher symbolise l’industrie découlant des vergers et l’esprit communautaire de Penticton qui se manifeste lors du festival annuel des pêches. En outre, l’arbre est un symbole de vie dans plusieurs traditions.
Supports
Le colin de Californie, un oiseau distinctif de la région, honore le patrimoine naturel de la ville alors que Ogopogo est une créature mythique lacustre bien connue de la région. La roue de locomotive à vapeur sur le colin rappelle le chemin de fer nommé Kettle Valley Railway alors que la roue de gouvernail d’un bateau sur Ogopogo représente le vapeur Sicamous. La terrasse sous leurs pieds souligne l’importance des plages et des deux lacs, Okanagan, avec ses vagues, et Skaha, avec son eau. La grappe de raisin et ses feuilles soulignent l’importance croissante de la viticulture.
Devise
Signifiant « Un lieu où habiter à jamais ».