- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's)
Victoria (Colombie-Britannique)
Confirmation du blasonnement d’un insigne
le 15 octobre 2008
Vol. V, p. 355
[ page précédente ]
Blason
Insigne
Un sautoir d’argent chargé d’un listel soutenu d’un anneau rompu en fasce, le tout d’azur liséré d’or inscrit THE CANADIAN SCOTTISH en lettres du même, sommé de la couronne royale au naturel, environné de seize feuilles d’érable d’automne du même et soutenu d’un listel semblable inscrit de la devise;
Devise
DEAS GU CATH;
Symbolisme
Insigne
Les seize feuilles d’érable évoquent l’action du 16e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien durant la Première Guerre mondiale. Les feuilles d’érable représentent le service au Canada et la couronne, le service au souverain. La croix de saint André, patron de l’Écosse, se retrouve fréquemment sur les insignes de régiments de montagnards. Les mots « THE CANADIAN SCOTTISH » forment une variante du nom du régiment et « DEAS GU CATH » en est la devise.
Devise
Cette sentence gaélique écossaise signifie « Prêts à se battre ».