- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Gwenneth Lucille Treen
Delta (Colombie-Britannique)
Concession d’armoiries, avec brisures à Christopher Stirling Treen Mackie
le 15 septembre 2008
Vol. V, p. 348
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
Divisé en chevron crénelé d’or à deux chênes de sinople sur de sinople à une gerbe d’or;
Cimier
Un chêne de sinople chargé d’un lis d’or et naissant d’une couronne militaire des Loyalistes du même;
Devise
FROM FAMILY, STRENGTH;
Devise
A-BARTH AN MYGHTERN;
Symbolisme
Armoiries
Les arbres et la division en chevron rappellent d’autres armoiries des Treen/Trewyn de Cornwall, sur lesquelles figurent trois arbres et un chevron. Les arbres (tree en anglais) créent un jeu de mots par rapport au nom de famille. La ligne de fortification évoque le mot tredyn, du dialecte cornique, qui signifie un établissement fortifié, d’où le nom est dérivé. La gerbe de blé et les couleurs symbolisent la Saskatchewan, province où Mme Treen est née et a grandi.
Cimier
La couronne et le lis (symboles de saint Joseph) font allusion à Joseph Treen, l’ancêtre de Mme Treen qui a combattu durant la Guerre d’indépendance américaine au sein des Westchester County Chasseurs, un régiment loyaliste. L’arbre reprend le symbolisme des armes.
Devise
FROM FAMILY, STRENGTH, signifiant « La famille fait la force » s’inspire de la devise de la Saskatchewan, Multis e gentibus vires, c’est-à-dire « L’union fait la force ».
Devise
Cette phrase cornique, signifiant « Pour le roi », honore le patrimoine loyaliste de Joseph Treen et son ancêtre de Cornouailles.