- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
James Edward Toccacelli
Toronto (Ontario)
Concession d’armoiries et d’un drapeau, avec brisures à Dominic James Toccacelli et à Dante Edward Toccacelli
le 20 mars 2014
Vol. VI, p. 338
[ page précédente ]
Blason
Armoiries
Divisé en chevron de sable semé d’étoiles d’argent au croissant du même, sur argent à une hirondelle montante de gueules;
Cimier
Un sémaphore d’argent, ses signaux de sable, chargé de deux têtes de dragon de gueules passées en sautoir;
Devise
REACH FOR THE STARS;
Symbolisme
Armoiries
Le nom Toccacelli fait penser à la phrase italienne « toccare il cielo », qui signifie au sens littéral « toucher le ciel » et au sens figuré « viser les étoiles ». La partie supérieure de l’écu évoque le ciel nocturne. Le croissant de lune fait allusion au nom de la mère de M. Toccacelli, née Gallagher, les Gallagher d’Irlande utilisant souvent un croissant comme cimier. Le croissant et les étoiles figurent aussi sur les armes et le drapeau de Singapour, où M. Toccacelli a vécu pendant plusieurs années et où son fils Dominic a vu le jour. L’hirondelle, un oiseau messager et symbole du printemps, rappelle la carrière de M. Toccacelli dans les communications d’entreprise, une profession vouée à la transmission de messages. Prête à s’envoler, elle représente l’inspiration. Le rouge, le blanc et le noir sont les couleurs de l’Université Carleton, où M. Toccacelli a étudié.
Cimier
Le sémaphore permettait de transmettre des messages à distance avant l’invention du télégraphe. Il sert ici de métaphore à la carrière de M. Toccacelli dans les communications d’entreprise. Les têtes de dragon superposées évoquent l’épouse de M. Toccacelli, Cheryl Knighton, car plusieurs cimiers de familles Knighton en sont ornés.
Devise
Cette phrase évoque l’expression italienne « toccare il cielo » et le nom Toccacelli, et signifie « Jusqu’aux étoiles ».