- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Le Regroupement des Bournival d'Amérique
Saint-Étienne-des-Grès (Québec)
Concession d’armoiries et de supports
le 15 décembre 2006
Vol. V, p. 94
Cliquez sur l’image pour l’agrandir. Le blason et le symbolisme de chaque élément apparaîtront sous chacune des images agrandies.
Blason
Armoiries
De vair au chef de gueules chargé de cinq épis de blé d’or;
Cimier
Un harfang des neiges, la tête de front, tenant entre ses serres dextres deux iris versicolores, le tout au naturel;
Supports
Deux hirondelles d’azur et d’argent, colletées chacune d’un cercle de besants d’or, debout sur un monticule de sinople orné d’épis de blé d’or;
Devise
TÉNACITÉ • INTÉGRITÉ • CORDIALITÉ;
Symbolisme
Armoiries
L’écu est de vair, une fourrure médiévale composée de dos et de ventres d’écureuil, et stylisée en héraldique par un motif alterné bleu et blanc. Le tiers supérieur de l’écu est rouge. Ces deux éléments, le vair et le chef rouge, forment les armoiries de la famille Bournival, connues depuis au moins le XIIIe siècle. Ces armoiries familiales sont différenciées pour l’association des Bournival par l’ajout d’épis de blé jaunes sur le chef. Les gerbes de blé évoquent le métier d’agriculteur et l’agriculture en général, profession de nombreux Bournival depuis leur arrivée en Nouvelle-France. Les épis de blé sont au nombre de cinq pour représenter les cinq fils de Jean-Baptiste Bournival formant la quatrième génération de la famille en Nouvelle-France, patriarches de tous les Bournival d’Amérique.
Cimier
Le harfang des neiges et le lis (iris versicolore) sont des emblèmes du Québec.
Supports
Les hirondelles représentent le voyage et le commerce, ces deux notions étant étroitement associées en Nouvelle-France. En effet, les commerçants, s’ils ne voyageaient pas toujours eux-mêmes, confiaient bien souvent leur destinée et les aléas de leur gagne-pain aux allées et venues des denrées produites en proximité ou ailleurs. Commerçants et cultivateurs allaient travailler en Nouvelle-Angleterre une partie de l’année et rapportaient leurs gains à leur famille au Québec. Les oiseaux expriment les voyages et les activités sans cesse renouvelés. Les colliers des oiseaux sont composés de petites rondelles jaunes juxtaposées qui évoquent les monnaies d’autrefois.
Devise
Le premier mot de la devise, ténacité, désigne la qualité des cultivateurs de la famille; le second mot, intégrité, désigne la qualité des commerçants de la famille; le troisième mot, cordialité, est une qualité commune à tous les membres de la famille Bournival.
Historique
Renseignements / Gazette du Canada
L'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 17 mars 2007 dans le volume 141, page 588 de la Gazette du Canada.
Renseignements artistiques
Créateur(s)
Concept original de Claire Boudreau, héraut Saint-Laurent, assistée par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada.
Artiste-peintre
Debra MacGarvie
Calligraphe
Shirley Mangione
Renseignements / demandeur
Institution civile
Association de famille