- The Governor General of Canada
The contents of this Register are intended for research purposes only. The heraldic emblems found in the Register may not be reproduced in any form or in any media without the written consent of the Canadian Heraldic Authority and/or the recipient.
Richard Levesque
Blind Bay, Nova Scotia
Grant of Arms, with differences to Lacy Elizabeth Levesque
September 15, 2008
Vol. V, p. 342
Click on each image to enlarge. The blazon and symbolism for each element will accompany the enlarged image.
Blazon
Arms
Gules three bars wavy Argent;
Crest
Issuant from a circlet of fleurs-de-lis Argent, two lions rampant guardant addorsed Or, that to the dexter holding a sword, that to the sinister holding an orb Argent;
Motto
AETERNA VIGILANTIA • AETERNA FIDES;
Differenced Arms for Lacy Elizabeth Levesque, daughter of Richard Levesque
The Arms of Richard Levesque debruised of a three-point label Or during her father’s lifetime; this individual will inherit the Arms of the Recipient following his or her death;
Symbolism
Arms
The shield is based on the colours of the arms of the Seine-Maritime in Normandy and the flag of the Isle of Jersey, ancestral lands of the Levesque family. The red and white also represent the colours of Canada. Because the destiny of the Levesque family is tied to the sea, the three wavy stripes represent the English Channel, the Atlantic Ocean, and the St. Lawrence River.
Crest
The two lions and crown of white fleurs-de-lis represent the Norman heritage and the independence of the people of Quebec. Specifically, the leopard holding a sword is a metaphor for eternal vigilance, while the leopard holding a globe adorned with a cross represents eternal faith. The crest therefore repeats the themes of the motto and denotes an unwavering, clear trust in the future that is firmly anchored in the values of the past.
Motto
Meaning “Eternal vigilance, eternal faith.”
Differenced Arms for Lacy Elizabeth Levesque, daughter of Richard Levesque
The symbolism of this emblem is found in other element(s) of this record.
Background
Canada Gazette Information
The announcement of the Letters Patent was made on March 21, 2009, in Volume 143, page 692 of the Canada Gazette.
Artist Information
Creator(s)
Original concept of Karine Constantineau, Miramichi Herald, assisted by the heralds of the Canadian Heraldic Authority.
Painter
David Farrar
Calligrapher
Doris Wionzek
Recipient Information
Individual