- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Louise Martel
Québec (Québec)
Concession d’armoiries, d’un drapeau et d’un insigne, avec brisures à Geneviève Duret, à Jean-Sébastien Duret et à Pierre-Fréderic Duret
le 15 octobre 2012
Vol. VI, p. 186
Cliquez sur l’image pour l’agrandir. Le blason et le symbolisme de chaque élément apparaîtront sous chacune des images agrandies.
Blason
Armoiries
De sable au marteau environné d’une couronne de laurier, le tout d’or;
Cimier
Un paon au naturel, la tête de front, sa patte dextre reposant sur un besant de sable chargé d’une fleur de lis d’or;
Devise
MARTEL EN TÊTE;
Devise
DROIT DEVANT SANS FAILLIR;
Drapeau
Une bannière aux armes;
Insigne
Un losange de sable chargé de trois plumes de paon au naturel enfilant une couronne fleurdelisée d’or;
Armoiries brisées de Geneviève Duret, fille de Louise Martel
Les armoiries de Louise Martel brisées d’un lambel à trois pendants d’argent; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès;
Armoiries brisées de Jean-Sébastien Duret, fils de Louise Martel
Les armoiries de Louise Martel brisées d’un croissant d’argent au canton dextre;
Armoiries brisées de Pierre-Frédérick Duret, fils de Louise Martel
Les armoiries de Louise Martel brisées d’une étoile d’argent au canton dextre;
Symbolisme
Armoiries
Le marteau évoque le patronyme de Mme Martel. Tout comme le noir et l’or, il est une des composantes des armoiries de l’Association des Martel d’Amérique, conçues par Mme Martel. Le noir symbolise également pour elle l’origine ancienne du patronyme tandis que l’or représente la lumière divine. La couronne de laurier honore son ancêtre Honoré Martel dit Lamontagne, qui a eu le courage de s’établir au Canada et d’y demeurer, et souligne le grand intérêt de Mme Martel pour la généalogie des familles Martel.
Cimier
Le paon exprime la fierté de Mme Martel pour ses trois enfants et ses petits-enfants tandis que la fleur de lis représente le pays de ses ancêtres et son affection pour la langue française.
Devise
MARTEL EN TÊTE est inspirée d’une vieille expression française, Se mettre martel en tête, qui fait un clin d’œil à son patronyme. Cette devise témoigne du désir de Mme Martel d’innover dans tout ce qu’elle accomplit.
Devise
DROIT DEVANT SANS FAILLIR rappelle la détermination de Mme Martel à surmonter les difficultés qu’elle a rencontrées au cours de sa vie et sa confiance inébranlable en l’avenir. C’est également une expression qu’elle utilisait souvent au travail.
Drapeau
Le symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier.
Insigne
Les trois plumes de paon symbolisent les trois enfants de Mme Martel. La couronne de fleurs de lis rappelle et honore ses origines françaises.
Armoiries brisées de Geneviève Duret, fille de Louise Martel
Le lambel sur l’écu de Geneviève Duret indique qu’elle est l’aînée et qu’elle héritera des armoiries pleines.
Armoiries brisées de Jean-Sébastien Duret, fils de Louise Martel
Le croissant et l’étoile attribués à Jean-Sébastien Duret et Pierre-Frédérick Duret sont des brisures traditionnelles de second et troisième fils, utilisées ici pour identifier les second et troisième enfants de Mme Martel.
Armoiries brisées de Pierre-Frédérick Duret, fils de Louise Martel
Le croissant et l’étoile attribués à Jean-Sébastien Duret et Pierre-Frédérick Duret sont des brisures traditionnelles de second et troisième fils, utilisées ici pour identifier les second et troisième enfants de Mme Martel.
Historique
Renseignements / Gazette du Canada
L'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 23 mars 2013 dans le volume 147, page 537 de la Gazette du Canada.
Renseignements artistiques
Créateur(s)
Concept original de Louise Martel et Manon Labelle, héraut Miramichi, assistées par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada.
Artiste-peintre
Eva Pilar-Cass
Calligraphe
Shirley Mangione
Renseignements / demandeur
Individuel