- The Governor General of Canada
The contents of this Register are intended for research purposes only. The heraldic emblems found in the Register may not be reproduced in any form or in any media without the written consent of the Canadian Heraldic Authority and/or the recipient.
Municipalité de la paroisse Saint-Martin
Saint-Martin, Quebec
Grant of Arms and Supporters
January 15, 2016
Vol. VI, p. 585
Click on each image to enlarge. The blazon and symbolism for each element will accompany the enlarged image.
Blazon
Arms
Barry-wavy Vert and Argent a sword Or between two halves of a cape Gules;
Crest
Issuant from a circlet of shamrocks Vert and pine cones Or a rubber tree fructed proper;
Supporters
Two horses Argent crined and queued Vert unguled Or, each gorged of a collar pendent therefrom a torteau charged with a flame Or and standing on a hockey rink proper;
Motto
L’ENTRAIDE DANS LA CHARITÉ;
Symbolism
Arms
The wavy bands represent Saint-Martin’s geographic location at the confluence of the Chaudière and Grande Coudée rivers. The sword and cloak are attributes of St. Martin of Tours, after whom the municipality is named. Legend has it that on a cold winter’s day, St. Martin drew his sword, cut his cloak in two and gave one piece to a poor man.
Crest
The hevea, or rubber tree, is cultivated for its latex, which is used to make rubber. Here, it represents the municipality’s industries, primarily its processing plants, including acrylic and wood. The shamrocks and pine cones allude to Saint-Martin’s early settlers, namely the Irish and the inhabitants of Notre-Dame-des-Pins, a neighbouring municipality.
Supporters
The horses refer to St. Martin of Tours who, according to legend, was on horseback when he cut his cloak. The fire on their collars represents the flame of knowledge and, by extension, the municipality’s educational mission through its schools and library. The rink symbolizes a meeting place for the citizens of Saint-Martin and in particular hockey, a sport long practised and highly popular in the region.
Motto
Meaning “Mutual assistance in charity,” this phrase refers to St. Martin of Tours and to the municipality’s volunteers, who work tirelessly for the benefit of the community.
Background
Canada Gazette Information
The announcement of the Letters Patent was made on October 22, 2016, in Volume 150, page 3149 of the Canada Gazette.
Artist Information
Creator(s)
Original concept of Manon Labelle, Miramichi Herald, assisted by the heralds of the Canadian Heraldic Authority.
Painter
David Farrar
Calligrapher
Shirley Mangione
Recipient Information
Civil Institution
Regional, Municipal etc Government