- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Joseph Francis Russell
Chalk River (Ontario)
Concession d’armoiries, d’un drapeau et d’un insigne, avec brisures à Curtis James Gust Russell et à Stacey Geneva Gust Russell
le 15 août 2019
Vol. VII, p. 199
Cliquez sur l’image pour l’agrandir. Le blason et le symbolisme de chaque élément apparaîtront sous chacune des images agrandies.
Blason
Armoiries
De sinople à deux rameaux de palmier passés en sautoir accompagnés en chef d’un saumon de l’Atlantique et en pointe d’une étoile, le tout d’or;
Cimier
Une martre d’Amérique au naturel tenant une fontaine, naissante d’une couronne rehaussée de haches de pompier passées en sautoir et d’épées passées en sautoir, le tout d’or;
Devise
SANS PEUR;
Drapeau
Une bannière aux armes;
Insigne
Deux martres d’Amérique, l’une d’or et l’autre de sinople, déambulant autour d’une fontaine;
Armoiries brisées de Curtis James Gust Russell, enfant de Joseph Francis Russell
Les armoiries de Joseph Francis Russell brisées d’un lambel à trois pendants d’argent du vivant de son père; Cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès;
Armoiries brisées de Stacey Geneva Gust Russell, enfant de Joseph Francis Russell
Les armoiries de Joseph Francis Russell brisées d’une bordure d’or;
Symbolisme
Armoiries
Le vert et le jaune sont des couleurs utilisées de longue date par la famille de M. Russell. De plus, le vert évoque son amour de la nature et rappelle la couleur de son uniforme lors de son service militaire au sein du Corps royal canadien des magasins militaires. Les rameaux de palmier, présents dans les armoiries de Walcz, en Pologne, commémorent les origines familiales de son épouse à l’époque où cette région faisait partie de la province allemande de la Prusse occidentale. Les rameaux honorent également les deux enfants de M. Russell. Le saumon de l’Atlantique rappelle le fleuve Miramichi, zone de frai des saumons, et la province natale de M. Russell, le Nouveau-Brunswick. L’étoile représente l’étoile de l’Acadie et les origines acadiennes de M. Russell. Elle est aussi présente dans les armoiries de Walcz
Cimier
La martre d’Amérique (pine marten en anglais) fait référence au nom Martin, nom de jeune fille de la mère de M. Russell. La fontaine héraldique est une autre référence au fleuve Miramichi et à sa baie, et représente la région où est né M. Russell et où il a vécu son enfance. Les épées croisées font allusion à son service dans les Forces armées canadiennes, et les haches de pompier croisées font état de son engagement de longue date en tant que pompier bénévole.
Devise
Cette sentence exprime la conviction de M. Russell qu’il faut faire preuve de courage face aux défis de la vie. La langue française de la devise honore les origines acadiennes de M. Russell.
Drapeau
Le symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier.
Insigne
Le symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier.
Armoiries brisées de Curtis James Gust Russell, enfant de Joseph Francis Russell
Le lambel à trois pendants indique qu’il est le premier-né et qu’il héritera des armoiries.
Armoiries brisées de Stacey Geneva Gust Russell, enfant de Joseph Francis Russell
La bordure est une brisure permanente.
Historique
Renseignements / Gazette du Canada
L'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 7 décembre 2019 dans le volume 153, page 4269 de la Gazette du Canada.
Renseignements artistiques
Créateur(s)
Concept original de Teva Vidal, héraut Miramichi, assisté par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada.
Artiste-peintre
D. Robert Tunstall
Calligraphe
Kathy Feig
Renseignements / demandeur
Individuel