Le gouverneur général du Canada

Registre public des armoiries, drapeaux et insignes

Consultez le Registre

L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.

Bruce William McDonald

Ottawa (Ontario)
Concession d'armoiries, de drapeaux et d'un insigne, avec brisures à William Charles Stuart McDonald et à James Malcolm Bruce McDonald
le 10 novembre 2003
Vol. IV, p. 329

Cliquez sur l’image pour l’agrandir. Le blason et le symbolisme de chaque élément apparaîtront sous chacune des images agrandies.

Blason

Armoiries

Écartelé cousu d'argent et d'or à la croix d'azur brochante, accompagnée au un, d'un lion de gueules, au deux, d'une main dextre du même armée posée en fasce empoignant une croix recroisettée au pied fiché de sable, au trois, d'une nef munie de rames et d'une voile ferlée, le tout du même, ses pennons de gueules, au quatre, d'un saumon nageant du même;

Cimier

Un demi-lion de gueules tenant de sa patte dextre une croix recroisettée au pied fiché de sable;

Devise

(en gaélique écossais)

Drapeau

Un étendard à deux pointes, au guindant aux armes, au battant coupé d'argent sur azur chargé de l'insigne, du cimier et d'un bouquet de bruyère (Calluna vulgaris) au naturel, le tout séparé par deux bandes d'argent lisérées d'azur portant la devise;

Drapeau

Écartelé cousu d'argent et d'or à la croix d'azur brochante;

Insigne

Une nef de sable munie de rames du même, ses pennons de gueules, sa voile écartelée cousue d'argent et d'or à une croix d'azur brochante;

Armoiries brisées de William Charles Stuart McDonald, fils de Bruce William McDonald

Les armoiries de Bruce William McDonald brisées d'un lambel à trois pendants d'argent; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès;

Armoiries brisées de James Malcolm Bruce McDonald, fils de Bruce William McDonald

Les armoiries de Bruce William McDonald brisées d'une bordure d'or;

Symbolisme

Armoiries

Tous les éléments de l’écu, à l’exception de la grande croix bleu qui symbolise la foi chrétienne de M. McDonald, sont tirés des armes des MacDonald of Sleat, le chef du clan des Donald of Sleat auquel M. McDonald appartient. Quelques modifications dans les couleurs originales personnalisent les armes et les distinguent de celles du chef.

Cimier

Le lion et la croix proviennent des armes.

Devise

La devise est une sentence gaélique signifiant « Sur les vagues et sur la terre ». Elle est une variation de la devise du chef du clan des MacDonald of Sleat, « Per mare, per terras ». L’adoption par un membre d’un clan d’une devise faisant écho à celle du chef du clan est une pratique courante.