- Le gouverneur général du Canada
L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
City of Peterborough
Peterborough (Ontario)
Enregistrement d’armoiries et de supports
le 17 juin 1999
Vol. III, p. 323
Cliquez sur l’image pour l’agrandir. Le blason et le symbolisme de chaque élément apparaîtront sous chacune des images agrandies.
Blason
Armoiries
De sinople à une épée d’argent garnie d’or, à une fasce burelée-ondée d’argent et d’azur de six pièces brochante sur le tout;
Cimier
Un castor soutenu d’un rondin posé en fasce, le tout au naturel, tenant sous sa patte senestre une clé d’or le panneton en haut;
Supports
À dextre un cerf au naturel, à senestre un lion de gueules colleté d’une couronne à l’antique d’or munie d’une chaîne du même recourbée sur son dos, les supports debout sur un monticule herbeux de sinople;
Devise
DAT NATURA ELABORANT ARTES;
Symbolisme
Armoiries
Le fond vert représente les forêts des environs de Peterborough et commémore aussi les immigrants irlandais qui étaient parmi ses premiers résidents. Le champ plain vert fait aussi allusion à Samuel de Champlain, le premier explorateur européen à se rendre dans la région. L’épée rend hommage aux soldats britanniques qui s’installèrent là après les guerres napoléoniennes et la Guerre de 1812. Les bandes ondulées bleues et blanches représentent la rivière Otonabee, les lacs et les autres cours d’eau de la région.
Cimier
Le castor est un symbole du Canada. La clé représente saint Pierre et la foi catholique des immigrants irlandais. Elle fait aussi allusion au fondateur de la ville, Peter Robinson, qui lui donna son nom.
Supports
Le cerf représente la faune de la région et se retrouve également dans les armoiries d’individus portant le nom Robinson. Le lion rouge est un des supports des armoiries du duc de Wellington, qui fut le commandant d’un grand nombre des premiers soldats résidents. La terrasse verte fait aussi allusion aux immigrants irlandais.
Devise
Cette sentence latine signifie « Ce que la nature nous donne, les arts façonnent ».
Historique
Renseignements / Gazette du Canada
L'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 22 juillet 2000 dans le volume 134, page 2264 de la Gazette du Canada.
Renseignements artistiques
Créateur(s)
Non disponible
Artiste-peintre
* Not applicable / Sans objet
Calligraphe
* Not applicable / Sans objet
Renseignements / demandeur
Institution civile
Gouvernement régional, municipal, etc
Les emblèmes du récipiendaire ont été précédemment consignés dans les archives du Collège d’armes, Londres, Angleterre, le 9 mai 1950.